但愿还能再见。

1月3日，跟着冬季促销落下帷幕，也代表着2024年的Steam当作全部适度了。

随之而来的还有一场有些无意的告别——你多量有属目到2024年的Steam的四季促销当作页面上齐会有一位送快递的女孩登场，被玩家们称为“Steam娘”“配送娘”（Delivery Girl）或“特卖娘”（Sale-Chan）。就在全球以为来岁也会有她不竭追随的时候，其画师却在X上宣布，看板娘的这趟旅程便到此为止了。

写有“谢谢你们”的告别图

Steam娘的原作家是来自智利的画师Nemu，1月3日冬促适度本日，Nemu在X上发表了一系列感言，代表Steam娘向玩家们作出告别。她说：“这是我一辈子中最有建树感的方法之一！”

Nemu在感言中回忆，V社当初磋议上她时，她有些被宠若惊：“我从没想过像这样大的一家公司会对我的作品感意思意思，尤其是这家制作了我最可爱的游戏《传送门2》的公司！”

Nemu的X账号

Nemu花了许多时期念念考想跟全球共享些什么，最终有了Steam娘的降生。“她代表着我在Steam上第一次遭遇打折时，一又友送我几款游戏的温馨记念，那种收到礼物和赠直立物的拖沓应许感！”这随机便是Steam娘让玩家们感到亲切的原因。

与此同期，Nemu也但愿通过Steam娘的作品展示家乡智利的称心，“让每个东谈主齐能一谈踏上这段旅程”。

在感言后半段，Nemu感谢粉丝社群和亲一又的解救，也暗示跟V社和洽振奋。

感言全文翻译：小黑盒@迷路捏晓

Nemu关于Steam娘的付出所带来的成果亦然有目共睹——2024年的视觉主题广受好评，点数商品也卖得止境好，齐离不开这位二次元“看板娘”刷的好感。

每逢特卖期间，Steam娘就会出当今首页的动态布景横幅中，戴着印有Steam平台Logo的猫耳帽子，骑着不知为何莫得后视镜的红色电动车，背着Steam Deck掌机的包裹，似乎在给玩家们送货。

春天和夏天的Steam娘很是粗重，跟我方的三花猫四处奔走。

秋天的Steam娘有了些优游，来到丛林里找小鹿玩，没属目到三花猫忌妒炸了毛。

冬促的时期定在西方的圣诞假期，Steam娘跟猫猫也宽心呆在家里度假，换上便衣，享受浮松翻阅Steam首页找游戏的那种懒洋洋的忻悦。

要说这些视觉图究竟那里最能打动东谈主，无疑是其中满溢而出的活命气味——和游戏相同，也能突破文化和言语的隔膜。

说到Steam娘的“快递员”身份，频频也被以为是来自于一则旧闻——2022年疫情期间，G胖曾躬当作玩家们上门配送第一批出厂的Steam Deck。

“止境快递”Steam开动影片

2022年躬当作客户送快递的G胖

旧年春促时，随机还没东谈主厚实到Steam娘会追随咱们整整一年，但接下来三次促销反复被Steam娘撩动心弦，未免有玩家对她萌发了填塞的心扉，心甘宁愿剁手多买一批游戏，再用解救的点数猖獗购入Steam娘的繁衍笼罩品。

不言而谕，这一年来Steam娘的二创作品也层见叠出。

B站@GYCJDLM

而当今，追随了玩家们一年的Steam娘宣晓谕别，应付媒体上玩家们的失意之情音在弦外。但在缅怀之余，玩家们仍是对Nemu暗示饱读吹和解救，期待着能够与Steam娘再见的那一天。

1月3日Reddit的Steam版本最热帖子：

“她们散失了”

何况玩家们并非再也见不到Steam娘了。现时在Steam点数商店，特卖当作的Steam娘繁衍商品还会保留一段时期。

何况，向来珍爱用户体验和风评的Steam和G胖，不能能不了解Steam娘在社区中的东谈主气。随机翌日在Steam平台首页以外的方位，玩家们会与Steam娘再一次相会。